| Jack Swigert | Hey, we have a problem here... | |
| Capcom | 13, this is Houston, say again? | |
| Jim Lovell | Houston, we have a problem. |
| Marilyn Lovell | Naturally, it's 13. Why 13? | |
| Jim Lovell | It comes after 12, hon. |
| Jack Swigert | So long, Earth. Catch you on the flip side. |
| Jim Lovell | We just put Sir Isaac Newton in the driver's seat. |
| Gene Kranz | I don't care about what anything was DESIGNED to do, I care about what it CAN do. |
| Fred Haise | It hurts when I urinate. | |
| Jim Lovell | Well, you're not getting enough water. | |
| Fred Haise | No, I'm drinkin' my rations, same as you... I think old Swigert gave me the clap. Been pissin' in my relief tube. | |
| Jim Lovell | Well, that'd be a hot one at the debriefing for the flight surgeons... Another first for America's spacemen. |
| Domestic | $173,837,933 |
| Foreign | +$181,400,000 |
| Rank This Week | |
| Rank This Month | |
| 709 | All-Time Rank |
| 5/5 | |
| 4/4 | |
| 3/3 | |
| 2/2 | |
| 1/1 | |
| 0/0 |
| Domestic | $173,837,933 |
| Foreign | +181,400,000 |