| Margo | *having just been rescued from being hit by a bus* Oh my god! | |
| Hopper | Are you okay? | |
| Margo | My car! My car! |
| Chad Shelten | Well, you know, cops will pull a lot of crazy stunts to weasel out of a meeting with Internal Affairs, but committing a murder? That definitely wins a prize, huh, Hopper? | |
| Brett Hopper | You have an ugly smile. People say that about you. Especially women. |
| Chad Shelten | Tell the truth: it bugs you that she kept my last name, doesn't it? | |
| Brett Hopper | You need a breath mint. |
| Shadow Man | Well, whatever you do is your choice, detective, but just remember: for every decision -- | |
| Brett Hopper | *emotionally* I'm gonna kill you. | |
| Shadow Man | -- there's a consequence. |
| Chad Shelten | Meet you up on four, guys. I need a little quality time with my old partner here. | |
| Brett Hopper | Don't worry, fellas. I'll be gentle. |
| Andrea Battle | Where you headed? | |
| Brett Hopper | I'm going clubbing. |
| Damien Ortiz | You think that first step's a bitch, wait 'till the next one. |