| Senri Nakao | [after they accidentally kissed] Happy! | |
| Minami Nanba |
|
Unhappy! |
| Minami Nanba |
|
Seriously... This guy and that guy have fallen so easily. |
| Senri Nakao | How about we take this opportunity and go steady? | |
| Minami Nanba |
|
No! What do you mean by this opportunity? |
| Senri Nakao | You're not seeing anyone right now, are you? | |
| Minami Nanba |
|
That's right, but... |
| Senri Nakao | Then you can go out with me. | |
| Minami Nanba |
|
Maybe... This IS the last episode. ...NO! No! That was close! It almost went from hottie paradise to sinful paradise! |