Screened News

The Writer of The Gambler is Supremely Pissed that No One Told Him About The Gambler Remake

He dislikes the fact that Martin Scorsese and Leonardo DiCaprio plan to remake a script based on his life story, and also that nobody told him about it.

One of these men is James Toback. I'll let you figure out which.
One of these men is James Toback. I'll let you figure out which.

Hollywood will remake anything. We know this, and we expect that others in Hollywood know this too. In fact, I'd dare call it naive for anyone involved in the making of any film ever to not just out-and-out assume that film will be remade some day, whether you are involved or not. So it is with some bemusement that we find ourselves with the case of James Toback, screenwriter and filmmaker of nearly 40 years and a man apparently as quick to anger as he is verbose in telling you about it.

The issue at hand arises from the news that Martin Scorsese will be re-teaming with The Departed screenwriter William Monahan and its star, Leonardo DiCaprio, to remake 1974's The Gambler, a film starring James Caan that Toback penned both as a nod to Dostoyevsky's novel of the same name, and about his own life as an English professor nearly ruined by a chronic gambling habit. In a lengthy missive posted on Deadline, Toback rails against everyone involved in this remake, though not because he hates the idea of it, but because no one bothered to tell him about it.

The letter is long, rambling, and borderline insane at times, hence why I will not re-post the bulk of it here. However, the basic gist is that Toback learned of the remake via a phone call from his roommate. That roommate? Brett Ratner. Yes, the two apparently live together as they work on their upcoming John DeLorean biopic, but more to the point, Ratner let Toback know about the Deadline story regarding the remake, and Toback was "south of flattered." Most of his issue seems to be a decided lack of common courtesy on behalf of original film producer Irwin Winkler, and his "friend" DiCaprio, who he almost worked on a movie with once. He decries the politics of Hollywood, the impersonal legality of remakes, and just about everything else over the course of the message, but never, exactly, does he come to a point.

Though maybe there doesn't need to be one. He knows the remake will happen, whether he is happy about it or not. And while it's perfectly valid to want some kind of heads-up from those remaking your own life story, this letter doesn't seem likely to foster much of a change of plans from anyone involved. Maybe Scorsese's people will send him an apology letter, but he's still going to make the movie.

Again, you should read the whole thing, if only to read the words of an incredibly eloquent crazy person, but I will re-print the last few words he left for those who have drawn his ire, because they are ridiculous, and vaguely threatening.

As the late, great Jackie Wilson sang:
Just a kiss
Just a smile
Call my name
Just once in a while
And I’ll be satisfied.

Rudeness, on the other hand, and disrespect yield their own unanticipated consequences.
Somestickguy_on Aug. 29, 2011 at 2:21 p.m.

Wow, soul of a poet.

RockinKemosabeon Aug. 29, 2011 at 2:24 p.m.

If I found out Scorsese, Monahan and DiCaprio was remaking my movie I'd be thrilled not pissed.

hermeson Aug. 29, 2011 at 2:56 p.m.
@RockinKemosabe said:

If I found out Scorsese, Monahan and DiCaprio was remaking my movie I'd be thrilled not pissed.

I would too, although I think its natural he would like some sort of acknowledgement that it was a remake of HIS movie.  

Not that Scorsese has no right to remake it, or that Toback should be paid or credited; but, considering it was partly autobiographical, I think a simple letter or a phone call to let him know beforehand was a polite thing to do.
Aetheldodon Aug. 29, 2011 at 3:27 p.m.

I dont doubt the prowess of the people involved but why not make something new instead of remakes? We know that the bulk of them are crap .... oh well not that I would watch it anyway

PatVB moderator on Sept. 1, 2011 at 11:42 a.m.

This is amazingly bananas.

Dig Deeper into James Toback

Edit/View the Wiki
Hit the Forums
Add/View Images (2 Images)
Watch Some Videos
Teaser Trailer: Skyfall

Hoping anticipation's not the best part.

Trailer: The Master

I'm mean ya, it's gonna be great.

BOX OFFICE: You sunk my Battleship....

Thanks a lot Avengers.

Trailer: The Great Gatsby

I want to go to there...

G.I. Joe Retaliation: Release date moved so it is not a summer movie anymore.

Why? So it can be converted to 3D. Smart move or suspicious?

What to Watch: Monday

House...series finale...enough said.

Red Band Trailer: Abraham Lincoln Vampire Hunter

Not another ridiculous vampire story. Please don't force me to click play... wait, what? This actually looks cool.

3D...will it ever go away?

I mean, can we all just admit it sucks already?

G.I. Joe Retaliation: Release date moved so it is not a summer movie anymore.

Why? So it can be converted to 3D. Smart move or suspicious?

3D...will it ever go away?

I mean, can we all just admit it sucks already?

Trailer: The Master

I'm mean ya, it's gonna be great.

BOX OFFICE: You sunk my Battleship....

Thanks a lot Avengers.

Teaser Trailer: Skyfall

Hoping anticipation's not the best part.

What to Watch: Tuesday

Summer slump is here...grab some discs and start a marathon instead.

What to Watch: Wednesday

The Wire and the finale of Modern Family...very different, but great in their own ways.

DVD/Blu-Ray: May 22nd

So many choices, so little time...what to do?

Recent Reviews
  • Sound of My Voice
    Sound of My Voice
    Review
    A time travel story with no time travel, Sound of My Voice is intimate science fiction with only one concern: constructing a smart, incredibly acted puzzle for viewers to lose themselves in.
  • Battleship
    Battleship
    Review
    Watch a "Transformers" DVD instead
  • The Dictator
    The Dictator
    Review
    Sacha Baron Cohen tries to recapture the glory of his prior foreigner-in-America culture comedy, but a lack of heart and diminishing returns on the successful gimmick turns this into a movie of decent jokes a decade too late.
  • Jiro Dreams Of Sushi
    Jiro Dreams Of Sushi
    Review
    When sushi becomes art as much as it is food, the art of presenting it on film becomes transformative not only to the cuisine, but the people who make it.

Submissions can take several hours to be approved.

Save ChangesCancel