A class of misfit kids and two adult instructors hijack a mysterious spaceship and travel through a spatial rip to an unexplored section of the galaxy.
| Rahi Azizi | Bova | 26 eps. | |
| Paul Boretski | Commander Seth Goddard | 26 eps. | |
| Kristian Ayre | Radu | 26 eps. | |
![]() |
Walter Jones | Harlan Band | 26 eps. |
| Paige Christina | Rosie Ianni | 26 eps. | |
| Anik Matern | Thelma | 26 eps. | |
| Cary Lawrence | T.J. Davenport | 26 eps. | |
| Rebecca Herbst | Suzee / ... | 14 eps. | |
![]() |
Jewel Staite | Catalina | 14 eps. |
| Katie Emme McIninch | 4 eps. |
| 1 | We Gotta Get Out of This Place | ||
| 2 | Who Goes Where | ||
| 3 | A Day in the Life | 03/16/1996 | |
| 4 | Spung at Heart | ||
| 5 | Forever Young | 03/30/1996 | |
| 6 | Nowhere Man | ||
| 7 | Desperately Seeking Suzee | ||
| 8 | It's My Birthday, Too (Yeah!) | ||
| 9 | Tie Me Kangaroo Down, Court | ||
| 10 | Prisoner of Luff | 05/04/1996 | |
| 11 | Impossible Dram | 05/18/1996 | |
| 12 | Break on Through to the Other Side | ||
| 13 | On the Road to Find Out |